economic freedom

The anti-fascist dam, as Ulbricht called it, succeeded temporarily in stemming the exodus of refugees. It failed to suppress the desire for political and economic freedom.

被乌布利希称为反法西斯防卫墙的柏林墙，但只是暂时阻止了难民外逃，却未能压制住民众对政治和经济自由的渴望。

With the development of economic globalization and trade freedom, the methods of trade protection have changed.

随着经济全球化和贸易自由化进程的加快, 国际贸易保护手段发生了重大变化.

The preservation of a system of free enterprise is essential to economic freedom.

对经济自由化而言,维持一套自由企业制度是至关重要的.

Venice is a medieval European country with the highest degree of freedom. Citizens in Venice had political and economic freedom which can not found in other European countries at that time.

威尼斯是中世纪欧洲自由度最高的国家，威尼斯的公民所享有的政治经济思想自由令当时欧洲各国都难以望其项背。

Heritage Foundation's Index of Economic Freedom

美国传统基金会经济自由指数

Universal employment, as its history shows, has not meant economic freedom.

从历史来看，人们普遍都有工作并没有意味着经济上的自由。

China has made amazing progress in openness and enterprise and economic freedom.

中国在开放方面、在企业方面、在经济自由方面都取得了心人的成就.

On the Relationship between Maritime Countries 'Management to the Exclusive Economic Zones and other Countries' Freedom

试论沿海国对专属经济区的管辖与其他国家的自由关系

Ver, who currently uses bitcoins to pay factories in China to produce electronics components for his company, says he plans to use them to promote the ideas of Voluntaryism and economic freedom in the future.

沃目前正用比特币来支付几家为公司制造电力电子器件的中国企业。他说，他将使用比特币来宣传自愿主义和经济自由主义。

This was a painstaking, serious and generous exercise in spreading political and economic freedom across the continent.

这是一项艰苦、严肃和宽宏大量的行动，把政治和经济自由播撒到整个欧洲大陆。

Aming at raising particular transaction efficiency, civil law stresses equal opportunities and economic freedom and pursues individual interests as many as possible.

民法强调机会公平、经济自由，着眼于增加个别交易效率，追求个体利益最大化；

Escaping European serfdom, Americans mixed their latent distrust of centralized power with a sense of individual and economic freedom, which modern conservatism, especially, equates with tax relief.

摆脱了欧洲的殖民统治，美国人信奉个人主义和经济自由观念，并对中央集权深感怀疑。特别地，现代的保守主义更等同于税收的减免。

Such behavior goes against market economic rule of freedom and fair, blocks the formant of national big market, encroaches basic rights of many proprietors and consumers, brings about "looking for rents" of executive power and political corruption, is illegal behavior.

这种行为违背了市场经济自由、公平的竞争规则，阻碍了全国统一大市场的形成，侵犯了广大经营者和消费者的基本权利，导致了行政权力的寻租和政治的腐败，是一种违法行为。

This bubble economy has arisen because the Chinese people are now beginning to enjoy economic freedom and their spending power has increased.

这种泡沫经济产生的原因是中国人现在开始享受经济自由，而且他们的消费能力也有所提高。

Researchers have shown that economic freedom brings happiness, as does political and religious freedom.

研究人员指出经济上、政治上与宗教信仰上的自由都可以带来幸福感。

It is an oracular rule and the objective that the economic freedom pursues as well.

这不仅是“道法自然”所引出的一种理想境界,也是经济自由所追求的目标.

The Index of Economic Freedom provides a record of that progress.

经济自由度指数提供了这一进程的记录.

To make the six-party talks on Korean nuclear issue have sufficient constraining force, it is necessary to make progress in national security, political identity and economic freedom. Only in this way, it will be probably to solve the Korean nuclear issue.

要想使六方会谈对朝核问题产生足够使其放弃核武器的约束力，就要在国家安全、政治认同以及经济自由等方面取得进展，只有这样朝核问题才会有解决的可能。

By construing constitutional text, economic constitution should study related institutions which can protect economic freedom and rights.

对经济宪法学的研究应以宪法文本为基础，分析宪法中保障经济自由与权利的相关制度。

And the property right is the sufficient condition to realize economic freedom, body freedom and ethical culture.

而财产权是实现经济自由乃至人身自由、道德文明的充分条件；